Học tiếng Hàn qua bài hát "I'm Sorry - Beast / B2st"

I'm Sorry - Beast / B2st

Lời bài hát I'm Sorry - Beast / B2st

[준형] Girl

I still regret a lot

I wanna I wanna turn back times

[기광] Baby girl

너의 흔적을 지우고

너의 이름을 지워도

널 잊을 수가 없는 걸

[두준] 붙잡는 너를 밀어냈던 내가

떠나 보내고서야 후회하던 내가

이렇게 널 miss you

miss you miss you

[준형] Hey stop 너와 내 마지막 순간이

날 저 벼랑 끝으로 몰아가

[요섭] 시간이 흐르고 흘러서

아픔이 추억이 될 때면

나를 사랑했었던 그 맘으로

돌아올 수 있다면

[요섭,기광] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

[동운]아무것도 들리지 않는 방에 갇혀

하루 종일 멍하니 니 생각에 미쳐

아무리 불러 봐도

봐도 봐도 넌 없어

[준형] 너 없이 무너지는 나만

여기 남아 있어

[현승] 왜 그땐 너를 잡지 못했을까

널 떠나보내고야 후회하는 내가

이렇게는 miss you

I miss you I need you

I’m sorry no way

다시 내게로

[요섭] 시간이 흐르고 흘러서

아픔이 추억이 될 때면

나를 사랑했었던 그 맘으로

돌아올 수 있다면

[요섭,기광] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

[두준] 아무렇지도 않은 척 넌 웃으며

다시 내게 돌아와줘

[현승] 내 곁에 있어줘 죽어도 널 못 잊어

[동운] 기다리고 있어 [기광]그 자리 그곳에서

[요섭] 널 보내지 않을 거야

니가 없인 하루도

살 수 없으니까

[준형] 널 보낸 후회 슬픔으로

가득 채운 잔을 비워내

이내 취해버린 난

또 다시 널 간절히 원해

아무것도 안해 널 잃은 후로

내 세상은 멈춰 있어

그 가운데 니가 있어 ma babe

[요섭,기광] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

----------------------------------------

[Junhyung] Girl

I still regret a lot

I wanna I wanna turn back times

[Kikwang] Baby girl

Nuheh heunjukdeul jiwoogo

Nuheh ireumeul jiweodo

Nuhl ijeul sooga ubneun guhl

[Doojoon] Bootjabneun nuhreul 

miruhtnetdun naega

Dduhna bonaegosuhya miruhnetdun naega

Eeruhgae bonaegosuhya hohwaehadun naega

Eeruhgae nuhl miss you

miss you miss you

[Junhyung] Hey stop nuhwa nae majimak soonganee

nahl juh byuhrang ggeuteuro moraga

[Yoseob] shiganee heureugo heulyuhsuh

Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun

Nareul saranghetdun geu maheumeuro

Doragaol su eetdamyun

[Yosoeb & Kikwang] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

[Dongwoon] Ahmuguhtdo deuliji ahneun bangeh gathyuh

Haru jongil munghani ni sengkakae micheo

Ahmuri buluh bwado

Bwado bwado nun ubsuh

[Junhyung] Nuh ubshi moonuhjineun naman

Yuhki namah eetsuh

[Hyunseung] wae geudden nuhreul jabji mothetseulka

Nuhl dduhnabonaegoya hoohwaehaneun naega

Eeruhgehneun miss you

I miss you I need you

I’m sorry no way

Dashi naegaero

[Yoseb] Shiganee heureugo heuluhsuh

Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun

Nareul saranghetdun geu maheumeuro

Doragaol su eetdamyun

[Yoseob & Kikwang] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

[Doojoon] Ahmooruhjido ahneun chuk nun wooseumyuh

Dashi naegae dorawajo

[Hyunseung] Nae gyuteh eetsuhjweo jookuhdo nuhl moth eejuh

[Dongwoon] Kidarigo eetsuh

[Kikwang] Geu jari geu gotaesuh

[Yoseob] Nuhl bonaeji ahneul guhya

Niga ubshin harudo

Sahl su ubseunika

[Junhyung] Nuhl bonen hoohwae seulpeumeuro

Gadeuk chaewoon janeul biweonae

Eenae chwihaebuhrin nahn

Ddo dashi nuhl ganjuhlhi wonhae

Ahmugeotdo ahnhae nuhl eereun hooro

Nae sesangeun mumchweo eetsuh

Geu gawoondae niga eetsuh ma babe

[Yoseob & Kikwang] I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

I’m sorry girl I’m sorry girl

Nhóm nhạc Beast

>> Xem thêm : Bảng chữ cái tiếng Hàn và cách đọc

----------------------------------------

Này em

Anh vẫn còn hối tiếc rất nhiều

Anh muốn, anh muốn quay ngược lại thời gian

Này cô bé

Ngay cả nếu anh cố gắng để xóa bỏ em

Và ngay cả tên của em

Anh không thể quên em

Anh, người đã đẩy thân hình yếu ớt của em

Anh, người đã hối hận sau khi để em ra đi

Anh nhớ em như thế này

Nhớ em, anh rất nhớ em

Này dừng lại, giây phút cuối cùng giữa chúng ta

Đây là bước ngoặc đưa anh đến rìa của vách đá này

Khi thời gian cứ dần trôi

Khi nỗi đau trở thành một kí ức

Liệu em có thể quay trở về với trái tim đã từng yêu anh không?

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Căn phòng đã bị khoá trong im lặng

Tâm trí của anh giờ trống rỗng, anh điên lên với những suy nghĩ của em

Dù anh có gọi bao nhiêu lần

Nhưng em vẫn không ở đây

Chỉ còn lại anh, người đang suy sụp khi không có em ở bên, là còn ở lại đây

Tại sao lúc đó anh không giữ em lại

Nhìn vào bản thân, anh hối hận khi để em ra đi

Như thế này, anh nhớ em

Anh nhớ em, anh cần em

Anh xin lỗi, anh không có cách nào khác

Hãy đến bên anh

Khi thời gian cứ dần trôi

Khi nỗi đau trở thành một kí ức

Liệu em có thể quay trở về với trái tim đã từng yêu anh không?

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Mỉm cười như thể không có gì xảy ra

Xin vui hãy quay trở lại bên anh

Hãy ở lại bên anh, anh không thể quên được em ngay cả khi anh chết

Hãy chờ anh

Tại nơi đó, tại chỗ đó

Anh sẽ không rời xa em

Bởi vì anh không thể sống một ngày

Nếu không có em

Từ nỗi buồn khi để em ra đi

Anh uống cạn ly

Anh đã say

Anh khao khát có em thêm một lần nữa

Anh đã không làm được gì khi mất em

Thế giới của anh sẽ dừng lại

Và ngay ở giữa đây, em là bé yêu của anh

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé

Anh xin lỗi cô bé, anh xin lỗi cô bé